Les embarras de la circulation ont suscité un développement inoui des deux-roues, motos en tête. C'est bien connu. Qui ne voit que cette solution a ses limites ? Les rues encombrées de voitures sont maintenant totalement bouchées, y compris pour les vélos si minces si minces... Ils ne passent plus non plus, tout espace suffisant entre deux couloirs de voitures étant résolument obstrué par une ou plusieurs motos, et quelques vélos arrivés d'abord, qui comblent les centimètres restant. Bientôt les piétons eux-mêmes ne passeront plus sinon en sautant sur les capots et les casques, devenus par la force des choses des équilibristes...